Значение слова "the darkest place is under the candlestick" на русском
Что означает "the darkest place is under the candlestick" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the darkest place is under the candlestick
US /ðə ˈdɑːrkɪst pleɪs ɪz ˈʌndər ðə ˈkændəlˌstɪk/
UK /ðə ˈdɑːkɪst pleɪs ɪz ˈʌndə ðə ˈkændəlˌstɪk/
Идиома
под фонарем всегда темнее всего
it is often difficult to see or understand what is happening very close to you; people are often ignorant of things that happen right under their noses
Пример:
•
I searched the whole house for my glasses only to find them on my head; I guess the darkest place is under the candlestick.
Я искал очки по всему дому, а они оказались на голове; под фонарем всегда темнее всего.
•
The detective didn't realize the thief was his own neighbor; the darkest place is under the candlestick.
Детектив не осознавал, что вор был его собственным соседом; под фонарем всегда темнее всего.